Perhaps raise it as an issue on the appropriate Raspberry Pi or TinyUSB GitHub -It looks like an issue with the hardware controller.
https://github.com/raspberrypi/pico-feedback
https://github.com/hathach/tinyusb
Statistics: Posted by hippy — Thu Feb 08, 2024 12:17 pm